Bannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur Startseite
 

Oif'n Weg - die Geschichte

Oifn Weg

Die geschichte der Menschheit in jüdischen Liedern"

mit Elizabeth Neiman & Chasan Daniel Kempin

 

Seien es zwei Liebende, Mutter und Sohn oder die Zwiesprache des Menschen mit Gott - das jüdische Liedgut, vorgetragen in jiddischer, ladini-scher und hebräischer Sprache, ist durchsetzt mit Gesprächen. Was liegt da näher als dass sich zwei Meister des jüdi-schen Liedes zusammentun und diese spannenden und anrührenden Dialoge zu zweit darstellen?

 

Mit dem kräftigen Bariton Daniel Kempins und dem samtigen Mezzo Elizabeth Neimans verbinden sich kontrastreiche Facetten - dramatisch, humorvoll und voller Sehnsucht.

 

Seit vielen Jahren singen Elizabeth Neiman und Daniel Kempin gemeinsam "ad hoc" bei diversen Festen im Kontext des Egalitären Minjan der Jüdischen Gemeinde Frankfurt. Jetzt werden endlich „Nägel mit Köpfen“ gemacht und ein gemeinsames Programm ausgearbeitet. Es werden Klassiker wie "baj mir bisstu schejn", „margeritkelech", „Awram awinu“ und „od jischama“ erklingen, ebenso Raritäten wie "a glesl wajn" (Jiddisch), "por qué llorax?" (Ladino) und „eten bamidbar“ (Hebräisch) zu Gehör gebracht. Alle Eigenarrangements werden speziell für dieses Programm erarbeite

 

Chasan Daniel Kempin:

Musikstudium (Gitarre) in Darmstadt, einige Semester Studium der Judaistik und in einer Jeschiwa in Jerusalem. Jiddisch-Intensiv-Sprachkurse in Großbritannien und Israel. Konzerte und Workshops seit 1983 u.a. in Großbritannien, Polen, Ungarn, Russland, Israel und den USA. Zahlreiche Rundfunk- und Fernseh-Aufnahmen sowie fünf z.T. mehrfach ausgezeichnete CD-Veröffentlichungen.

 

Kempin ist der Vorbeter des Egalitären Minjan der Frankfurter Jüdischen Gemeinde. Die Ordination bei ALEPH/Jewish Renewal in den USA zum Chasan erfolgte 2015. Seit 1985 im Interreligiösen Dialog aktiv, ist er Mitbegründer des Interreligiösen Chores in Frankfurt.


Weblinks:

Berjoskele (die kleine Birke), David Eichhorn, Text; Anon., Musik

 

Du maydele, du sheyne jiddisch trad. Ein rettenisch

 

Bild Berjoskele
Dani & Eli Aufnahme, 7.20 -11
in der Alte Synagoge Mainz-Weisenau
Oifn Weg